ГлавнаяПРОСТЫЕ АКТИВЫzulutradeобщая информацияZulutrade. Открываем оффсайт, первое впечатление.

Zulutrade. Открываем оффсайт, первое впечатление.

«А стоит ли вообще заморачиваться и начинать разбираться что это такое и зачем оно нужно», скептически спросят многие из вас? При этом вы наверняка знаете и понимаете, что Zulutrade в последнее время весьма сильно эволюционирует, но тем не менее, многие не знают, что это такое. Вы скажете, мол, о чем тут говорить, можно ж зайти на оффсайт и прочитать? Ну давайте попробуем.

Заходим и читаем:

Что такое ZuluTrade ?

ZuluTrade Интернет платформа использует сигналы профессиональных трейдеров рынка Forex для автоматического управления Вашими счетами у крупнейших брокеров.

Было время, когда торговля на валютном рынке была головной болью. Но не сейчас! Вам не надо специально изучать или следить за рынком, потому что сотни известных финансовых экспертов со всего мира делают это за Вас. Все, что Вам нужно сделать, это выбрать Провайдеров Сигналов по своему усмотрению, и ZuluTrade быстро преобразит иx рекомендации в реальные торговые сделки на Вашем брокерском торговом счете. А самое главное то, что это абсолютноБЕСПЛАТНО!

Я не случайно выделил как цитату. Я именно «скопипастил» сохраняя все знаки и лексику. Вы что-нибудь поняли? Я, честно говоря, с первого раза когда увидел, не понял вообще ничего. Кстати говоря «абсолютноБЕСПЛАТНО» написано слитно, это не моя орфографическая ошибка.

Однако прежде чем махать шашкой и удалять сайт из закладок, я предлагаю все же разобраться, что это за зверь за такой зулутрэйд.

Начнем с инфо и контактов. ZULUTRADE основан в 2006 году Леоном Иохаймом (Афины, Греция). Информация whois.

Кстати говоря, основатель zulutrade весьма серьезный безнесмен и «зулу» его не первый удачный интернет-проект. Домен также зарегистрирован на него, информация об этом в открытых источниках. Отмечу этот факт «плюсом».

Кстати, не обратили ли вы внимания на иногда не очень связную русскую речь на оффсайте? Дело в том, что ZULUTRADE не является творением наших соотечественников-в-оффшоре (я думаю, что ни для кого не секрет, почему почти все «наши» ДЦ и брокеры зарегистрированы именно там, но на всякий случай – их деятельность толком просто не урегулирована нашим законодательством), это просто огрехи перевода. В уже приведенной мною цитате «что такое зулутрейд» с оффсайта мы видим: «Вам не надо специально изучать или следить за рынком…». Специально изучать что? Не надо? Не «не нужно» или там «нет необходимости», а именно «не надо»? Хотя, может я, конечно, и придираюсь. При этом, понятно дело, изучать имеется в виду рынок, но русскоязычные люди разве так говорят? Это больше похоже на переведенный на относительно нормальную речь перевод «компьютерного переводчика» (простите за тавтологию). Вы можете мне не верить несмотря на то, что я сам являюсь дипломированным переводчиком, но откройте оригинальный вариант сайта и убедитесь сами. Согласитесь, вариант, например, «вам не нужно специально изучать рынок или следить за ним» больше похож на русскую речь? Ну да ладно, перевод и русский текст на оффсайте – это дело 10-е, я обозначил, на мой взгляд, явный «огрех» не для того, чтобы мы с вами спорили, кто лучше перевел и как перевести, а чтобы вы не удивлялись, когда сами будете просматривать оффсайт дальше и натыкаться на ТАКУЮ русскую речь.

Едем дальше. Открываем контакты и вот что мы видим: единый саппорт сервис по электронной почте на всех языках. Хорошо. Онлайн-чат 24/7. Отлично. Телефоны службы поддержки клиентов в 10-ти странах. Не хило. России и вообще каких-либо русскоязычных стран в этом списке, кстати говоря, нет. Вы тоже не сомневаетесь, что это временное явление и особо предприимчивые товарищи уже ломятся с предложениями кто «самее»? В общем, будет русскоязычная поддержка, причем я думаю, что очень скоро, ибо она уже есть, но пока только посредством брокеров. Кстати говоря, о брокерах. Вы, простите, «на ком» торгуете? А теперь откройте список партнеров zulutrade – я почти уверен, что вы нашли там своего любимого брокера. Обратили внимание какой длинный список партнеров с известными именами? Я думаю это очередной серьезный довод о том, что зулутрейд заслуживает того, чтобы если не попробовать, то «копнуть поглубже». Если вы считаете, что список партнеров «левый», зайдите на сайт своего брокера, указанного зулутрейдом как партнер, и проверьте, имеется ли там обратная ссылка. Я своего проверил, есть не только обратная ссылка, но и полноценный сервис zulutrade, который можно начать «осваивать» прямо с сайта моего брокера.

В общем, вы как хотите, а я буду разбираться дальше…


Комментарии:

  1. Dima:

    V zulutrade est mnogo stabilnix i pribilnix sistem , ia ochen rekomnduiu ix servis. Esli est voprosiki sprachivaete , chto znaiu otvechu.

    1. bar2wo:

      Дима, присоединяйся. С ответом на твой комментарий, ты уж извини, вышла задержка, т.к. сайт неделю висел на реконструкции (как видишь полностью его переделал). А насчет зулу — я как раз и занимаюсь ответами, как видишь целый блог посвящен именно ответам на вопросы по этому сервису.

  2. Чувствуется подход переводчика. Завидую. Мне языки с тяжелейшим трудом отдавались что в школе , что в вузе, наверное, не то полушарие в детстве под Солнцем грелось :D.
    Интересно какие резы у 3 лидеров «зулу» -провайдеров сигналов и в чем суть их систем?
    Даешь продолжение банкета!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Топ комментаторов
bar2wo (81)
Roland (13)